☆ Selamat Menonton ☆ Diterjemahkan Oleh -= Giandra Sugianto =-
☞ Episode 50 [Terakhir] ☜
Jangan...
https://www.facebook.com/giandra16
Ayah, jangan!
In Woo!
Lari, Hong Joo Won!
Hong Joo Won, lari!
Putri.
In Woo...
Kau tak boleh ...
In Woo! In Woo, tidak!
In Woo, bukalah matamu.
Kang In Woo!
Bukalah matamu!
In Woo!
Tuan.
Komandan Kang!
In Woo...
Bukalah matamu, In Woo!
- In Woo. - Tuan! Komandan Kang!
Tuan Kang...
Ayah...
Tabib! Panggil tabib! Sekarang!
Cari tabib! Sekarang!
Tabib! Bawa tabib ke sini!
In Woo!
In Woo, membukalah matamu!
- Tuan. - In Woo!
Bukalah matamu, In Woo!
In Woo!
In Woo, jangan tinggalkan aku!
Bukalah matamu, In Woo!
Darah...
... perdarahannya tak mau berhenti.
In Woo!
Joo Won...
Ayahku...
Jangan menyalahkan dia.
Meski dosa tidak dapat dibersihkan...
In Woo!
Tuan...
- In Woo. - Tuan.
Tidak, In Woo!
Bisa kau lihat?
Ini karnamu, Kang Joo Seon.
Keserakahan ...
... membuatmu harus menumpahkan darah anakmu sendiri.
Yang Mulia.
Kerahkan seluruh prajurit. Tangkap semua pejabat yang menjadi pengikut Kang Joo Seon!
Semua orang yang telah menyalahgunakan kekuasaan ...
... yang menyembunyikannya sekarang!
Ya, hamba akan melaksanakan perintah kerajaan, Yang Mulia.
Sekarang, Jendral...
Apa yang akan kau lakukan jika tak kembali sekarang?
Yang Mulia.
Kita telah tahu kebenarannya.
Apakah kau masih mau mengancam Joseon dengan tentaramu yang berada di perbatasan?
Mereka adalah pedagang yang berada di bawah perlindungan Kang Joo Seon!
Tangkap mereka semua!
Nyonya, kita harus pergi sekarang.
Prajurit pasti segera datang!
Tidak, aku butuh uang!
Ini untuk bertahan hidup!
Untuk bertahan hidup!
Mari kita pergi.
Nyonya...
Dia istri Kang Joo Seon.
Dia tidak akan mampu menghindari hukuman.
- Bawa dia ke Pengadilan Kerajaan! - Ya, Tuan!
Tidak! Tidak!
Tidak! Lepaskan aku!
Apakah kau tahu siapa aku? Dimana Kepala keamanan?
Bagaimana dengan Walikota?
Aku tak salah!
Dimana semua orang? Dimana?
Lepaskan aku!
Jadi... kau mengatakan ini sudah berakhir?
Tidak... ada cara lain bagiku untuk bertahan hidup sekarang?
Nyonya Soyong...
Aku... akan berakhir seperti ini?
Soyong Jo akan berakhir seperti ini?
Jo Yeo Jung akan berakhir seperti ini?
Apakah ini terlihat lucu?
☯ Hwajung (화정) - Splendid Politics 2015 ☯ ☞ Cuplikan Episode Berikutnya ☜
Benar... itu kau.
"Serigala menangkap rubah."
Aku tahu siapa kau lebih baik dari orang lain.
Mari kita jalani bersama-sama.
Ini satu-satunya jalan kita sekarang.
Beraninya kau...
...beraninya kau, Kim Ja Jeom!
- Mari kita pergi! - Ya, Tuan!
Ini sesuatu yang tak bisa dihindari.
Apakah kau pikir kekuatanmu akan bertahan 1000 tahun?
Apa ini?
Mengapa dari dulu tak kau hentikan saja?
Pada akhirnya, ini yang kau dapatkan ...
... mengarahkan senapan ke anakmu sendiri.
In Woo...
Bagaimana keadaanya?
Jawab aku.
Aku tanya, bagaimana dengan In Woo!
Ibu, apakah dia baik-baik saja? Dia tak apa-apa, kan?
Tentu saja, ia akan kembali sehat.
Jika sesuatu yang buruk terjadi padanya, aku akan merasa sangat bersalah pada Komandan..
Tapi kelihatannya tak seperti itu.
Aku mendengar pembicaan tabib istana...
... ini membuatku gila!
Sudah ... diam!
Bagaimana kita bisa merasakan apa yang Tuan Hong dan Mulia merasa sekarang?
Tuan...
Bisakah kau mendengarkan aku?
Aku mohon...
Aku mohon, seharusnya kau tak seperti ini.
Putri...
Tuan?
Maksudmu...
Ini akan sulit baginya untuk bisa selamat?
Aku minta maaf, Tuan.
Bahkan sebelum dia tertembak, sudah lama terjadi pendarahan.
In Woo...
Anda... itu, Putri.
Hamba ingin melihatmu untuk terakhir kalinya.
Tapi... aku tidak bisa melihat apa-apa.
Tuan...
Tapi... Aku baik-baik saja.
Anda... Joo Won...
Akan selalu ada dalam ingatanku.
Siapa kalian?
Bagaimana denganmu?
Dan kau siapa?
Katakan. Siapa kau?
Aku tamu di rumah ini!
Kenapa kau menyelinap?
Aku teman Hong Joo Won?
Ini bagus!
Aku tak mau. Kau tidak perlu melakukan hal ini.
Tuan, itu bukan untuk laki-laki.
Apakah dia tidak terlihat seperti seorang wanita?
Aku pikir ini cocok untuknya.
Oh, aku tahu.
Ayo, kita pergi.
Cocok!
Dari sekarang kau harus memakainya.
Aku tahu, tapi aku tidak bisa memberitahukannya padamu, seperti bintang di langit malam.
Itu yang paling menyakitkan...
... tapi kenangan yang paling berharga bagiku.
Jadi, Putri...
... seperti itu...
Mohon, untuk hidup bahagia.
Tuan...
Tuan!
- Tuan! - Kang In Woo!
Kau tak boleh, In Woo!
Jangan terlalu banyak menderita, Joo Won.
Aku mohon.
Untuk seseorang ...
Kau temanku...
Untuk orang sepertimu... berada di sisinya...
Aku bahagia.
In Woo!
Untuk menjadi teman Anda...
Bersamamu ... dan juga Putri...
Untuk berbagi tujuan yang sama untuk terakhir kalinya...
Anda Sedang Menyaksikan ☯ Hwajung (화정) - Splendid Politics 2015 ☯ Diterjemahkan Oleh -= Giandra Sugianto =-
Bagaimana hasilnya? Bagaimana dengan In Woo?
Tuan.
Komandan Kang?
In Woo!
Tuan...
Jangan pergi, Komandan Kang...
Tuan...
- Tuan! - In Woo!
Tuan...
In Woo!
Tuan...
In Woo!
Jangan pergi, In Woo!
Aku ingin menghirup udara segar, Joo Won.
Ya, dengan sahabatku dan dengan seseorang...
Suamiku.
Tuan Hong.
Buka pintunya.
Aku... telah meninggalo, Tuan.
Aku harus meberitaukannya padamu.
Apakah anda datang ke sini untuk menjadi teman, apa bisa menjadi malam yang panjang?
Hamba mendengarnya.
Keputusan hukuman akan di umumkan besok?
Ya, itu pasti terjadi.
Dan kali ini, tak akan lolos dari hukuman.
Ya, aku percaya.
Karna aku telah memotong anggota badanku.
Saya tahu tidak ada cara lain sekarang.
Tapi, Joo Won...
Lalu, apakah kau pikir ini menjadi akhir?
Apakah kau benar-benar berpikir seperti itu?
Kau merasa menang?
Setelah menyingkirkanku... Bisakah kau menggubah negeri ini?
Tuan!
Itu benar.
Anda sudah memenangkan pertarungan ini.
Ya, seperti keyakinanmu,Putri... ... dengan caramu sendiri.
Tapi berapa lama ini akan bertahan, Putri?
Bahkan jika aku tidak ada, dan bahkan jika Kang Joo Seon juga tak ada...
Apakah anda berpikir bisa membangun negeri seperti yang anda impikan?
Tidak, itu tidak akan datang.
Bahkan jika aku tak ada...
... seseorang dengan nama yang berbeda...
... akan mengambil kekuatan ini, yang akan menggerakkan negeri ini.
Joo Won...
Kau berdiri hanya untuk sesaat...
... nantinya kau pasti akan terjatuh lagi.
Aku tahu. Mungkin saja.
Aku juga sangat percaya dengan apa yang kau katakan.
Ya, kita akan jatuh ke bawah lagi.
Seseorang bersama kekuatan...
Kami akan mengadapi orang lain sepertimu...
... dan berdarah lagi. Aku tahu itu.
Tapi, Tuan...
Alasan kami berjuang ...
... bukan untuk mengatur orang sepanjang waktu.
Bahkan jika kami jatuh...
... kami tidak ingin melupakan bagaimana untuk bisa bangun lagi.
Dan di negeri kita ini telah diwariskan...
... seseorang dengan tujuan yang sama akan terus berjuang.
Tuan...
Ini kebenaran lain yang aku tahu.
Ini dunia lain yang aku tahu.
Yang benar, Tuan Kim.
Aku tahu apa yang kau katakan, akan ada rasa sakit yang lain.
Dunia ini sangatlah gemerlap, tempat kosong.
Suatu harapan akan berubah... mungkin menjadi cerita yang panjang.
Bahkan ketika anda tahu itu...
... akankah anda akan tetap berada di sana?
Selama aku masih hidup, aku akan terus berjuang.
Tuan Kim...
Jika hari ini adalah seperti kemarin, hari ini kita akan bertempur lagi.
Jika kemarin akan sama seperti hari ini, besok kita bisa melawan lagi.
Harapan tak selalu begitu.
Semua tak bisa langsung berubah.
Orang-orang yang berjuang hari ini dan orang-orang yang bisa bersama-sama untuk besok.
Jadi... Anda akan selalu berjuang.
Dan harapan ditempatkan di sumpah itu.
Tentu saja, semoga anda berhasil, Putri.
Bahkan jika hamba punya kesempatan lagi untuk memilih, hamba masih akan tetap seperti ini.
Tentu, mungkin ada kebenaran lain dari sisimmu, juga.
https://www.facebook.com/giandra16
Dan... akhirnya, 1 hal lagi.
Aku punya sesuatu yang perlu kau ketahui.
In Woo... tidak pernah menyalahkanmu.
Apa?
Selama ini... dan bahkan menjelang akhir hidupnya.
Karena kau adalah ayah dari temanku, yang pernah dipercaya dan diikuti
Aku pasti ingin menyampaikan hal ini.
Dia tidak pernah menyalahkanku?
Aku?
Bagaimana bodohnya dia.
Mengapa kau tak bersamaku hingga akhir?
Yang Mulia telah tiba!
Yang Mulia!
https://www.facebook.com/giandra16
Anda Sedang Menyaksikan ☯ Hwajung (화정) - Splendid Politics 2015 ☯ Diterjemahkan Oleh -= Giandra Sugianto =-
Ini dia.
Ikuti perintah kerajaan...
... dan sebarkan ke semua kantor, dan seluruh negeri!
Ya, Tuan.
Itu benar. Seperti yang kalian ketahui...
... ada orang-orang yang menikmati kekuasaan dengan cara semena-mena.
Mereka mengambil kendali pengadilan kerajaan dan pemerintahan.
Mereka berdiri di atas negara ini dan rakyatnya.
Setiap saat mereka menguasai hukum seperti yang mereka inginkan...
... dan mereka melakukan semua ketidakadilan dan melakukan korupsi hanya demi keuntungan mereka sendiri.
Meskipun begitu, kita tidak bisa mengendalikan situasi yang mengerikan sampai sekarang.
Kita belum bisa melakukannya dengan kekuatan kita, keinginan kita, sampai sekarang...
... tapi hari ini aku akan menghukum semua koruptor.
Dengan ini, kekuasaan negara semata-mata hanya digunakan untuk negeri dan rakyatnya...
- Buka pintunya! - Ya, Tuan!
Kekuatan hukum negara harus digunakan untuk menghukum orang-orang yang bersalah
Dan untuk melindungi orang yang tidak bersalah.
Dimulai dengan keputusan ini hari ini...
Aku akan kembalikan Joseon ke pemilik yang sebenarnya, rakyatya!
- Karuniamu tak terhingga, Yang Mulia! - Karuniamu tak terhingga, Yang Mulia!
Pencopotan masa pemerintahku? Ini tidak adil, Yang Mulia!
Ini tidak adil bagi kami!
Perdana Menteri, katakan sesuatu!
Kami hanya mengikuti perintahmu!
Apa?
Hanya mengikuti perintahku?
Apakah kau pikir aku tak tahu apa yang selama ini kau lakukan?
Tuan!
Untung kau masih hidup.
Kita masih bisa hidup.
Jika aku mendapatkan kesempatan lain...
Aku akan kembali.
https://www.facebook.com/giandra16
Penjahat Yoon, istri Kang Joo Seon...
... ambil semua kekayaanya dan jadikan budak pemerintah!
Bertobatlah selama sisa hidupmu!
Ini banyak sekali!
Ibu, apa yang kau lakukan? Tak ada waktu lagi. Apakah kau tidak mau pergi?
Apakah kau sudah gila? Tentu saja aku akan pergi!
Aku kan sudah merencanakannya!
Jadi cepatlah!
Dayang Jung menunggu kita.
Cepat!
Baiklah, mari kita pergi!
Aku akan melanjutkannya setelah kembali.
Mari kita pergi! Pergi! Pergi!
Pergi, Pergi, Pergi!
Akhirnya, apa yang kau lakukan adalah suatu bantuanyang besar...
... tapi tidak bisa menutupi untuk kejahatan lainnya.
Tapi... beristirahat dalam damai.
Meskipun kita musuh...
... tapi kau sudah banyak membantu.
Mari kita pergi. Bukankah sudah tiba waktunya?
Apa yang kau lakukan? Bawa dia untuk segera dieksekusi sekarang!
Ayo,ikut.
Apakah kalian pikir bisa membawaku keluar?
Ayo ikut!
Aku tidak mau mati seperti ini!
Aku tidak bisa mati sia-sia seperti ini...
Bawa dia!
Bawa dia.
Nyonya, itu Soyong Jo.
☯ Hwajung (화정) - Splendid Politics 2015 ☯ ☞ Cuplikan Episode Berikutnya ☜
Ya, Soyong Jo...
Aku akan melihatmu untuk terakhir kalinya atas nama Yang Mulia.
Tidak! Tidak!
Putri.
Apakah kau masih ingat?
Di sana ... di dermaga.
Waktu itu, ketika aku harus lari, di saat aku dikejar-kejar.
Putri, dengarkan baik-baik, apa yang akan hamba katakan.
Anda harus... naik perahu sendirian.
Dan ... anda harus pergi sejauh mungkin.
Aku tak mau, dayang Choi.
Mari kita pergi bersama-sama.
Bagaimana dengankalian berdua? Apa yang akan terjadi pada kalian?
Jangan khawatir, kita akan aman.
Ini sangatlah berbahaya jika bersama-sama. Setelah anda pergi, kami akan bersembunyi.
Ya, Putri.
Jadi, cepatlah pergi.
Dan... Anda harus bisa bertahan hidup. Bagaimana pun caranya.
Aku hanya punya satu pikiran pada saat itu.
Aku hanya berpikir, bagaimana aku kembali dan melakukan balas dendam.
Sampai aku bertemu denganmu lagi...
... dan kembali ke sini bertemu saudaraku lagi.
Anda pantas mendapatkannya!
Kau sudah melakukan sesuatu semaumu dan tak takut sama Tuhan!
Sekarang kau sedang dihukum oleh Tuhan!
Bajingan, bahkan kau tidak pantas berada di sana!
Kau harus dipukuli sampai mati oleh kami di sini!
Dan sekarang, hari ini...
... perjuangan panjang dan sulit akan berakhir.
Kami mampu untuk menghancukan ketidakadilan ldari negeri ini...
... dan pada akhirnya menghukum mereka.
Suamiku... Aku tak ingin mengingat ini menjadi hari terakhir.
Aku akan mengingat hari ini... sebagai awal yang baru.
Yang Mulia Putri, Yang Mulia Putri telah tiba.
Yang Mulia.
Aku senang kau datang, Putri.
Aku menunggumu.
- Apa? Makanan dari Yang Mulia? - Apa yang kau katakan?
Itu ... apa itu!
Yang Mulia mengirim makanan untuk biro persenjataan khusus!
Mereka mengisi tabel di halaman belakang sampai kaki meja pecah!
Satu hari seperti ini benar-benar datang dalam hidupku!
- Mari kita pergi! Ayo! - Ayo! Ayo!
Kau bekerja sangat keras. Terima kasih.
Hari terbaik untuk memasak adalah ketika orang lain menjadi koki untuknya.
Keberuntunganku telah meledak hari ini!
Ibu, itu bukan sembarang makanan.
Ini hadiah dari Yang Mulia!
Tentu saja! Yang Mulia mengakui keja kami di biro persenjataan khusus...
... dan bahkan mengirimkan makanan.
Air mata membutakan aku, dan sampai-sampai aku tak bisa menahan diri untuk makan.
Makan! Makan!
Ya, kau benar!
Sama seperti yang dia katakan...
... hari yang baik telah datang dalam hidup kita!
Lihatlah dirimu!
Tunggu... Aku tidak yakin jika kita satu-satunya yang mendapatkan pujian.
Orang yang melalui semua kesulitan ini sampai sekarang... adalah Putri.
Dan Tuan Hong, dan Komandan Hong.
Apakah kau khawatir tentang itu!
Aku membawa dua topik berita hangat...
Tuhan Hong muda akan ditunjuk sebagai Wakil Perdana Menteri.
- Wakil Perdana Menteri.! - Wakil Perdana Menteri.?
Dan Tuan Hong akan bertugas mengelola secara khusus semua kekuatan militer.
Apakah itu benar?
- Kemudian keduanya akan dipromosikan? - Tentu saja!
Meskipun suami putri 'tidak seharusnya tak terlibat dalam pemerintahan
Yang Mulia menepati janjinya dengan tepat!
Jadi mereka berdua akan menjadi kekuatan yang sebenarnya dari pemerintahan.
Ya, aku tidak bisa lebih bahagia dari hari ini!
Aku merasa sangat bahagia meskipun aku tidak punya makanan apapun di sini!
Ya, Ibu!
Aku sedih bahwa mereka akan meninggalkan biro persenjataan khusus.
Tapi mereka harus menikmatinya juga.
Mereka punya banyak prestasi selama bertahun-tahun!
Tentu saja! Tentu saja!
Semuanya ... ke sini.
Tuan!
- Tuan. - Apa yang membawamu ke sini?
Tuan, mengapa anda berada di sini...
Mengapa kau sangat terkejut?
Apa yang membawa aku ke sini?
Sebagai Kepala Biro Persenjataan Khusus
Aku datang untuk makan makanan dari Yang Mulia bersama dengan kalian.
Maaf, apa yang membawamu ke sini?
Mengapa? Kalian tidak ingin berbagi?
Sepertinya itu banyak...
... tetapi kalian tidak ingin berbagi denganku?
Tidak, tidak! Tentu saja tidak, Tuan!
Ini... Silakan tunggu.
Benar-benar. Itu benar. Wakil Perdana Menteri.
Itu bukan aku. Pria ini berbohong padaku...
- Kau pasti mengatakan... - Tunggu.
Apa yang dia katakan itu benar...
- Tuan Hong! - Tuhan Jicheon.
Aku sudah mendengar berita itu. Tapi apakah itu benar?
Kau dan Komisaris Hong menolak tawaran dari Yang Mulia?
Ya, itu benar.
Dan Putri melaporkannya sekarang.
Apa? Tuan Hong!
Tapi... mengapa?
Komisaris Hong Young dan Tuan Hong lebih memenuhi syarat!
Lebih dari apa pun, aku membutuhkan mereka. Kau juga.
Terima kasih, Yang Mulia.
Dan terima kasih telah mempercayai kami.
- Putri! - Tapi, bagiku...
Aku tidak bisa menerima tawaran untuk membahas urusan negara dengan Anda.
Juga, Komisaris Hong dan Tuhan Hong percaya bahwa mereka tidak pantas untuk berada di posisi itu.
Tapi apa alasannya?
Lebih dari itu, Aku butuh kejujuranmu sekarang.
Mengapa kau ingin meninggalkan aku?
Yang Mulia...
Alasannya adalah bahwa kita akan menjadi musuhmu dari sekarang.
Mulai dari saat hamba meninggalkan ruangan ini...
Hamba akan menjadi musuh anda, bukan teman anda.
Putri! Kau akan menjadi musuhku?
Apa maksud semua itu?
https://www.facebook.com/giandra16
Aku datang untuk bertemu Yang Mulia. Apakah beliau di dalam?
Yang Mulia, ini Jicheon!
Yang Mulia!
Anda pasti sudah mendengar berita...
Tentang apa yang Putri katakan padaku.
☯ Hwajung (화정) - Splendid Politics 2015 ☯ ☞ Cuplikan Episode Berikutnya ☜
Itu benar, Jicheon.
Seperti itu yang dia katakan padaku
Otoritas pasti kehilangan makna awal, dan perubahan.
Dia mengatakan bahwa tidak ada kekuatan untuk orang-orang.
Pemerintah kita tidak diatur seperti itu.
Yang Mulia...
Anda mungkin juga menjadi otoritas.
Anda mungkin lupa janji hari ini...
... dan menjadi seorang raja yang memerintah dari atas, dan menutup telinganya.
Putri!
Itulah sebabnya hamba mengatakan bahwa Hamba tidak bisa tinggal di sisimu, Yang Mulia.
Sekarang anda akan menjadi kekuatan terbesar...
Jad, hamba akan berdiri di depanmu, bukan di sampingmu.
Sekarang mereka akan menjadi musuhku...
... dan melawan seorang raja yang korup.
Seperti yang dituliskan.
Hwajung. "Splendid Politics."
Splendid Politics?
Ya, sistem yang akan menyebabkan politik yang baik.
Dan dia berkata... dia akan kembali ke tempatnya dengan orang-orangnya yang sekarang.
Tapi mengapa? Ini tidak masuk akal! Hamba tidak bisa mengerti!
Mengapa mereka menolak dan tetap berada di biro persenjataan khusus?
Mengapa? Apa alasannya?
Ini tidak masuk akal sama sekali!
- Kita harus menghentikan mereka! - Tentu saja!
Kita harus mendorong punggung mereka sehingga mereka pergi, entah bagaimana caranya!
- Ya, mari kita lakukan itu! Mari kita lakukan itu! - Dorong punggung mereka? Aku tak percaya.
Ja Gyung!
Rasanya tidak mudah.
Ini tidak harus menjadi satu-satunya masalah besar di sini.
Kau akan lebih terkejutblagi jika kau pergi ke tempat pembakaran belerang.
Apa? Kenapa?
Apakah ada sesuatu yang terjadi?
Uap tidak merata.
Inilah sebabnya kemurnian belerang telah menurun baru-baru ini.
Aku percaya ada celah.
Jika itu tidak terjadi...
Mungkin jalur udara tertutup?
Distribusi uap mungkin sulit dalam situasi itu, juga.
Suamiku! Bagaimana kau bisa tahu?
Aku seorang teknisi di departemen belerang.
Aku percaya bahwa aku sedikit lebih baik daripada kamu ketika datang ke tempat pembakaran belerang.
Aku percaya.
Tapi aku menjadi orang yang berhasil karena Biro Persenjataan.
Juga, seperti yang kau tahu, karena kau seorang wanita
Kau akan memiliki waktu yang sulit ketika tinggal di gudang persenjataan khusus tanpa perlindunganku.
Pardon? Apa katamu?
Apa yang kau katakan? Seorang wanita?
Menyamar sebagai seorang pria?
Lalu kau...
Kau seorang wanita? Bukan manusia?
Mari kita jalan-jalan! Ada sesuatu yang ingin kukatakan kepadamu!
Jangan mendekat! Itu tidak boleh!
Sungguh, aku terlihat seperti seorang laki-laki!
Siapa yang akan mencari tahu?
Aku tahu! Ya!
Jika aku tahu kau seorang wanita, Aku tidak akan membuat kesepakatan.
Bagaimana lenganmu? Apakah kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja setelah kau pegang tanganku.
Lihat?
Kau bilang kau minta maaf karena kau menyentuh bagian tubuhku.
Aku minta maaf! Aku sibuk...
Tapi aku memutuskan untuk tidak melepaskan tangan ini lagi.
Aku bilang aku akan selalu mengambil jalan yang sama denganmu, dari tempat yang sama.
Suamiku...
- Putri! - Putri!
Apa yang sebenarnya terjadi, Putri?
Kenapa anda datang ke biro persenjataan khusus? Mengapa?
Apa maksud anda, mengapa?
Karena ini adalah tempatku.
Bersama kalian semua.
- Apa? - Putri...
Hamba bahagia, putri!
Tentu saja! Kami semua bahagia dengan keputusan yang anda ambil!
Eun Seol, jaga ucapanmu! Seharusnya kau tak bicara seperti itu.
Aku baru saja merasa hidup tenang...
Lihatlah kau...
- Apakah aku harus memanjat ke tempat pembakaran belerang sekarang? - Ya? Apa yang anda katakan, Putri?
Tolong jangan lakukan itu! Hamba akan melakukannya! Biar hamba saja!
Mari kita pergi. Kami juga harus pergi dan melindungi tempat-tempat kami.
Ya? Kami...
Ya ya...
Sekarang, kita kembali!
Permisi.
Sekarang, mari kita pergi!
https://www.facebook.com/giandra16
[Terima kasih telah menyaksikan Hwajung.]
☛ Sampai Berjumpa Kembali Di Drakor Yang Lain Dan Nantikan Sub Saya Selanjutnya ☚